เวทีแห่งอำนาจและพิธีการ
จากกษัตริย์ดวงอาทิตย์ถึงสนธิสัญญาแวร์ซายส์ — ประวัติศาสตร์เกิดขึ้นที่นี่
สารบัญ
จากกระท่อมล่าสัตว์สู่ราชสำนัก
แวร์ซายส์เริ่มจากกระท่อมล่าสัตว์เล็กๆ ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ทางตะวันตกของปารีส
พระโอรสหลุยส์ที่ 14 เห็นศักยภาพและยกให้เป็นเวทีของราชสำนักที่ทรงอำนาจ
โครงการยิ่งใหญ่ของหลุยส์ที่ 14
สถาปนิก เลอ โวจ์ และ อาร์ดูแอง‑มังซาร์ ขยายจากกระท่อมเป็นวัง; เลอ บร็อง วาดเพดานเชิงสัญลักษณ์
พิธีการและการแสดงคือเครื่องมือของอำนาจ — แวร์ซายส์กลายเป็นต้นแบบบาโรกฝรั่งเศส
ห้องกระจกและห้องสำคัญของรัฐ
โค้งกระจก 17 ช่วงสะท้อนสวน เพิ่มแสงและความโอ่อ่า — เวทีของการเดิน‑รับรองราชสำนัก
อพาร์ตเมนต์ของกษัตริย์และราชินีเรียงตามลำดับพิธีการ แสดงลำดับชั้นและระเบียบ
สวนของเลอ โนตร
ภูมิทัศน์เรขาคณิตแผ่ออกจากวัง โครงสร้างด้วยปาร์แตร์ ป่าละเมาะ และแนวสายตา
ป่าละเมาะที่ซ่อนอยู่เผยน้ำพุ ประติมากรรม และฉากละครสำหรับงานเฉลิมฉลองราชสำนัก
การแสดงน้ำและระบบไฮดรอลิก
ระบบไฮดรอลิกชาญฉลาดขับเคลื่อนการแสดงอันตระการตา เช่น เนปจูน และอะพอลโล
ทุกวันนี้ ‘น้ำพุประกอบดนตรี’ ชุบชีวิตคอริโอกราฟีแบบบาโรกนี้ในบางวัน
เขตตรีอานงและที่ลับพักของราชวงศ์
แกรนด์ ตรีอานง หินอ่อนชมพูมอบที่พักผ่อนอันละเมียดให้กษัตริย์ห่างจากพิธีการ
เปอตีต์ ตรีอานง และหมู่บ้านของราชินีสะท้อนรสนิยมของมารี อ็องตัวแน็ต ในความสงบและงดงามแบบชนบท
ชีวิตในราชสำนัก
ผู้คนนับพันอยู่ภายใต้มารยาทเคร่งครัด ความใกล้ชิดกษัตริย์หมายถึงอำนาจและโอกาส
พิธีประจำวัน — การตื่น‑บรรทม และมื้ออาหารสาธารณะ — ทำให้ชีวิตเป็นการแสดง
ปฏิวัติ เสื่อมถอย และฟื้นฟู
ราชสำนักย้ายออกในปี 1789; คอลเลกชันกระจัดกระจาย บทบาทของวังเปลี่ยน
ศตวรรษที่ 19 หลุยส์‑ฟิลิปป์ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส ช่วยรักษาสถานที่
สนธิสัญญาแวร์ซายส์
ปี 1919 มีลงนามยุติสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกับเยอรมนีในห้องกระจก
เหตุการณ์นี้ย้ำสถานะแวร์ซายส์ในฐานะสัญลักษณ์โลกของการทูตและความทรงจำ
การเยี่ยมชมวันนี้
เส้นทางผู้เยี่ยมชมยุคใหม่บาลานซ์อนุรักษ์‑การเข้าถึง — ตั๋วระบุเวลาช่วยผ่อนคลายในห้องยอดนิยม
รถชัตเทิล บริการเช่า และป้ายบอกทางชัดเจนช่วยเที่ยวสวนและตรีอานง
การอนุรักษ์และความยั่งยืน
การบูรณะต่อเนื่องคุ้มครองงานตกแต่ง ประติมากรรม และระบบน้ำ โดยยึดงานวิจัยประวัติศาสตร์
มาตรการสีเขียว: ประหยัดน้ำ ดูแลต้นไม้ และไฟประหยัดพลังงาน
เมืองแวร์ซายส์และละแวก
แวะตลาดน็อทร์‑ดาม ร้านของเก่า และถนนร่มรื่นนอกประตูวัง
ทริปใกล้ๆ: แซ็ง‑แชร์แม็ง‑อ็อง‑เลย์, อาร์โบเรตัมเชฟร์ลูป และสวนรอบแกรนด์คานาล
ไอคอนของยูเนสโก
ฐานะมรดกโลกของยูเนสโก แวร์ซายส์สะท้อนคลาสสิกฝรั่งเศสและอำนาจเชิงพิธีการ
พิพิธภัณฑ์มีชีวิต — โอ่อ่า ซับซ้อน และน่าหลงใหล
สารบัญ
จากกระท่อมล่าสัตว์สู่ราชสำนัก
แวร์ซายส์เริ่มจากกระท่อมล่าสัตว์เล็กๆ ของพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ทางตะวันตกของปารีส
พระโอรสหลุยส์ที่ 14 เห็นศักยภาพและยกให้เป็นเวทีของราชสำนักที่ทรงอำนาจ
โครงการยิ่งใหญ่ของหลุยส์ที่ 14
สถาปนิก เลอ โวจ์ และ อาร์ดูแอง‑มังซาร์ ขยายจากกระท่อมเป็นวัง; เลอ บร็อง วาดเพดานเชิงสัญลักษณ์
พิธีการและการแสดงคือเครื่องมือของอำนาจ — แวร์ซายส์กลายเป็นต้นแบบบาโรกฝรั่งเศส
ห้องกระจกและห้องสำคัญของรัฐ
โค้งกระจก 17 ช่วงสะท้อนสวน เพิ่มแสงและความโอ่อ่า — เวทีของการเดิน‑รับรองราชสำนัก
อพาร์ตเมนต์ของกษัตริย์และราชินีเรียงตามลำดับพิธีการ แสดงลำดับชั้นและระเบียบ
สวนของเลอ โนตร
ภูมิทัศน์เรขาคณิตแผ่ออกจากวัง โครงสร้างด้วยปาร์แตร์ ป่าละเมาะ และแนวสายตา
ป่าละเมาะที่ซ่อนอยู่เผยน้ำพุ ประติมากรรม และฉากละครสำหรับงานเฉลิมฉลองราชสำนัก
การแสดงน้ำและระบบไฮดรอลิก
ระบบไฮดรอลิกชาญฉลาดขับเคลื่อนการแสดงอันตระการตา เช่น เนปจูน และอะพอลโล
ทุกวันนี้ ‘น้ำพุประกอบดนตรี’ ชุบชีวิตคอริโอกราฟีแบบบาโรกนี้ในบางวัน
เขตตรีอานงและที่ลับพักของราชวงศ์
แกรนด์ ตรีอานง หินอ่อนชมพูมอบที่พักผ่อนอันละเมียดให้กษัตริย์ห่างจากพิธีการ
เปอตีต์ ตรีอานง และหมู่บ้านของราชินีสะท้อนรสนิยมของมารี อ็องตัวแน็ต ในความสงบและงดงามแบบชนบท
ชีวิตในราชสำนัก
ผู้คนนับพันอยู่ภายใต้มารยาทเคร่งครัด ความใกล้ชิดกษัตริย์หมายถึงอำนาจและโอกาส
พิธีประจำวัน — การตื่น‑บรรทม และมื้ออาหารสาธารณะ — ทำให้ชีวิตเป็นการแสดง
ปฏิวัติ เสื่อมถอย และฟื้นฟู
ราชสำนักย้ายออกในปี 1789; คอลเลกชันกระจัดกระจาย บทบาทของวังเปลี่ยน
ศตวรรษที่ 19 หลุยส์‑ฟิลิปป์ก่อตั้งพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ฝรั่งเศส ช่วยรักษาสถานที่
สนธิสัญญาแวร์ซายส์
ปี 1919 มีลงนามยุติสงครามโลกครั้งที่หนึ่งกับเยอรมนีในห้องกระจก
เหตุการณ์นี้ย้ำสถานะแวร์ซายส์ในฐานะสัญลักษณ์โลกของการทูตและความทรงจำ
การเยี่ยมชมวันนี้
เส้นทางผู้เยี่ยมชมยุคใหม่บาลานซ์อนุรักษ์‑การเข้าถึง — ตั๋วระบุเวลาช่วยผ่อนคลายในห้องยอดนิยม
รถชัตเทิล บริการเช่า และป้ายบอกทางชัดเจนช่วยเที่ยวสวนและตรีอานง
การอนุรักษ์และความยั่งยืน
การบูรณะต่อเนื่องคุ้มครองงานตกแต่ง ประติมากรรม และระบบน้ำ โดยยึดงานวิจัยประวัติศาสตร์
มาตรการสีเขียว: ประหยัดน้ำ ดูแลต้นไม้ และไฟประหยัดพลังงาน
เมืองแวร์ซายส์และละแวก
แวะตลาดน็อทร์‑ดาม ร้านของเก่า และถนนร่มรื่นนอกประตูวัง
ทริปใกล้ๆ: แซ็ง‑แชร์แม็ง‑อ็อง‑เลย์, อาร์โบเรตัมเชฟร์ลูป และสวนรอบแกรนด์คานาล
ไอคอนของยูเนสโก
ฐานะมรดกโลกของยูเนสโก แวร์ซายส์สะท้อนคลาสสิกฝรั่งเศสและอำนาจเชิงพิธีการ
พิพิธภัณฑ์มีชีวิต — โอ่อ่า ซับซ้อน และน่าหลงใหล